סיפורי בלשים ומסתורין אמריקניים עם סברינה, מקבלת שירות בסיפור חוזר